CO129-459 - Individuals - 1919 — Page 196

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

HONG KONG

61399 Resignation

61399

RECORD: 25 OCT 19

Submits observations in support of his case, that his leave be continued on full salary.

Last previous Paper.

2. You were informed that His Excellency was prepared to accept your resignation in the letter from this Dept. of the 17th Sept.; and that the salary you have received to the 30th Sept inclusive was advanced on the understanding that you would refund it from the date at which your half salary (or, as in his case, full salary) is to be determined according to the rules.

The wires having originally been damaged, his desire to do so, will be determined according to the rules.

Douglas, 4th October 1919

Care has been taken to ensure that the refund of salary for part of the time from the 10th Sept. to the date of expiration of your leave will be required.

(Signed) G. GRINDLE

(52606)

158892.

Sent 12 Nov: 19

Copy to L.F. 15 Nov

Copy for comment for S. of S. 17th

In duplicate for L.F.

To inform him on 29/10/19

Reply that the further comment will be considered.

Next subsequent Paper.

Yes, giving him the gist of the bracketed part of Mr. Paterson's minute on 58892, and say that the only further concession the S. of S. can make is to allow his resignation to date from 30th Sept., so that the refund of salary for part of Sept. will not be required. Corresp. to C.I.G. and for W. 80378-81, Som. 148. Dan. à 12 (Draft agreed 5.11)

Page 194

Page 194

Page 194

Edit History

2026-06-14 06:13:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
HONG KONG61399 Resignation61399RECORD: 25 OCT 19Submits observations in support of his case, that his leave be continued on full salary.Last previous Paper.2. You were informed that His Excellency was prepared to accept your resignation in the letter from this Dept. of the 17th Sept.; and that the salary you have received to the 30th Sept inclusive was advanced on the understanding that you would refund it from the date at which your half salary (or, as in his case, full salary) is to be determined according to the rules.The wires having originally been damaged, his desire to do so, will be determined according to the rules.Douglas, 4th October 1919Care has been taken to ensure that the refund of salary for part of the time from the 10th Sept. to the date of expiration of your leave will be required.(Signed) G. GRINDLE(52606)158892.Sent 12 Nov: 19Copy to L.F. 15 NovCopy for comment for S. of S. 17thIn duplicate for L.F.To inform him on 29/10/19Reply that the further comment will be considered.Next subsequent Paper.Yes, giving him the gist of the bracketed part of Mr. Paterson's minute on 58892, and say that the only further concession the S. of S. can make is to allow his resignation to date from 30th Sept., so that the refund of salary for part of Sept. will not be required. Corresp. to C.I.G. and for W. 80378-81, Som. 148. Dan. à 12 (Draft agreed 5.11)Page 194 Page 194Page 194
Baseline (Original)
Lhavehan of adancGwen noticeر این است اسلاتhaving orginallyhis desire to do so,date, at which his half salary (or,YouCareteareTheas inhis commuteo full salary) is towill be determinedthe wires.deformined according194DouglasarをA1919J4th OctoberHONG KONG61399ResignationC61399RECO R: 25 OCT 19Submits observations in suppos of his stare, thatlo Dcc. 2%1914,ap his leave.hia be continued Last previous Paper.salary mayLe dalioftheexpiration of!your care, therefore, theCase.2.dieS. for8.for thefrom the 10th Sept.Colonies accepti your resignationمة You weret dohe wd be fire pared toHis Endrich informed that in the letter from this Dept. of the 17th Sept.; and[regacts" thatbenewes Cate the youurde.sulany you have received to the 30th Sept inclrawe.asson you to refund from the i"(Signed) G. GRINDLE(52606)158892.Selnod 12. Now:Copy' 19corres. b. A 15 NovL.FCopylovies for 5-28 17h theIn Bedett fot?copy for comoon LF. atto inform him Jet 29/10/19Refly that the fo28 comentde ce son be consideACourse47Next subsequent Paper.jهمYes, giving hin the gist ofthe bracketted part of Mr. Paterson's minute on 58892, and say that thesa only further concession the S. of S. can im co is to allow his resignation to date: from B0th Sept.,of Sept.=A so that the refund of salary for part will not be required. Corresp. to CIA. and for Wt. 80378-81, 50m. 148. Dan. à 12 (Dhaft gemeenAf5.11
2026-06-14 06:13:11 · Baseline
View content

L

have

han of adanc

Gwen notice

ر این است اسلات

having orginally

his desire to do so,

date, at which his half salary (or,

You

Care

teare

The

as in

his commuteo full salary) is to

will be determined

the wires.

deformined according

194

Douglas

arを

A

1919

J4th October

HONG KONG

61399

Resignation

C

61399

RECO R: 25 OCT 19

Submits observations in suppos of

his stare, that

lo Dcc. 2%

1914,

ap his leave.

hia

be continued

Last previous Paper.

salary may

Le dali

of

the

expiration of

!

your care, therefore, the

Case.

2. die

S. for

8.

for the

from the 10th Sept.

Colonies accepti your resignation

مة

You were

t do

he wd be fire pared to

His Endrich

informed that

in the letter from this

Dept. of the 17th Sept.; and [regacts" that be

newes Cate

the youurde.

sulany you have received

to the 30th Sept inclrawe.

asson you

to refund

from the

i

"

(Signed) G. GRINDLE

(52606)

158892.

Selnod 12. Now:

Copy'

19

corres. b. A 15 Nov

L.F

Copy lovies for 5-28 17h the

In Bedett fot

?

copy for comoon LF. atto inform

him

Jet 29/10/19

Refly that the fo28 coment

de ce son

be conside

A

Course

47

Next subsequent Paper.j

هم

Yes, giving hin the gist ofthe bracketted part of

Mr. Paterson's minute on 58892, and say that the sa

only further concession the S. of S. can im co is to

allow his resignation to date: from B0th Sept.,

of Sept.

=

A

so that the refund of salary for part

will not be required. Corresp. to CIA. and for Wt. 80378-81, 50m. 148. Dan. à 12 (Dhaft gemeen

Af

5.11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.